La Rassegna stampa della 4a Festa Alpina a Duino Aurisina
LA CONFERENZA STAMPA DI PRESENTAZIONE DELLA FESTA ALPINA SU TRIESTEALLNEWS
LA CONFERENZA STAMPA LE PAROLE DI MAURO DEPETRONI SUL MERIDIANO
LA CONFERENZA STAMPA SU TRIESTECAFE'
LA CONFERENZA STAMPA SUL MERIDIANO DI TRIESTE GORIZIA
TUTTE LE FOTO DELLA QUARTA FESTA ALPINA
NORDESTNEWS - IL COMUNICATO DELLA FESTA ALPINA
IL BLOG DELLA FAMIGLIA ALPINA
IL SERVIO DI TELEQUATTRO SULLA FESTA ALPINA
DAL SITO DELLA REGIONE FVG LA PRESENZA DELL'ASSESSORE FABIO SCOCCIMARRO ALLA FESTA ALPINA A DUINO AURISINA
L'INTERVISTA DELL'ASSESSORE REGIONALE FABIO SCOCCIMARRO - 113NEWS SULLA FESTA ALPINA
IL PICCOLO DI TRIESTE
SUL BLOG VOCI DI UNA TERRA DI CONFINE
L'EVENTO SU PORTALEVENTI.IT
SUL BLOG AURISINA CUP LA FESTA ALPINA
NORDEST24 SULLA FESTA ALPINA
LA FESTA ALPINA SUL GAZZETTINO.IT
IL MERIDIANO DI TRIESTE E GORIZIA
SUL SITO DI TURISMOFVG
SUL BLOG DELL'AJSER 2000
OSPITATA A VISOGLIANO LA QUARTA FESTA ALPINA
SUL BLOG TRIESTE1954 LA QUARTA FESTA ALPINA
IL PROGRAMMA DELLA FESTA ALPINA A DUINO AURISINA
LA RASSEGNA FOTOGRAFICA DELLA FESTA ALPINA A VISOGLIANO
SUL PICCOLO DI TRIESTE
SUL PRIMORSKI
Ecco la traduzione in italiano dell'articolo (dallo sloveno):
## *A Ivo Marušič una targa commemorativa mezzo secolo dopo il terremoto*
### *Festa degli alpini – In aiuto delle persone colpite*
*Visogliano* – Mezzo secolo fa, proprio in questi giorni, Ivo Marušič di Slivia si trovava nella zona colpita dal terremoto di Gemona. Il 6 maggio di quell'anno, infatti, un violento terremoto devastò quella regione e lui, come volontario del Corpo degli Alpini, partecipò a un'azione di solidarietà per aiutare i sopravvissuti.
Si offrì volontario per lavorare in un campo di tende e per quasi tre mesi aiutò le persone bisognose, occupandosi della cucina e di tutto ciò che allora poteva alleviare le sofferenze della popolazione colpita.
Quell'esperienza segnò profondamente la sua vita, anche se rimase quasi inosservata. Tuttavia, sabato scorso, durante la quarta Festa della Famiglia degli Alpini del comune di Devin-Nabrežina (Duino-Aurisina), alla quale hanno partecipato diverse associazioni, il comune di Duino Aurisina, i rappresentanti della Regione e del Parlamento, il presidente della Sezione Ana di Trieste gli ha consegnato una targa commemorativa con la seguente dedica:
> *"A Ivo Marušič, in occasione del 50º anniversario del terremoto del 6 maggio 1976. L'Associazione degli Alpini dedica questa targa al suo contributo di aiuto offerto tra le macerie. Quando la terra tremò, egli fu tra i primi ad accorrere in soccorso delle persone colpite."*
Cinquant'anni dopo quella difficile prova, Ivo Marušič ha ricevuto questo riconoscimento di gratitudine dall'Associazione degli Alpini di cui è membro, distinguendosi per il suo altruistico contributo umanitario.
*Didascalia della foto:*
*Premiato:* Ivo Marušič.
Nessun commento:
Posta un commento